艾利奥特趴在江砚的胸膛上，双眼透过沾满雪花的发丝看向那个凶狠的父亲。他清晰地感受到江砚心跳的节奏，已经从两人刚刚重逢时的狂乱，逐渐变得平静。

威廉无法接受这个正在被自己的枪口指着的人竟然不会害怕死亡的威胁，不受控制地将枪管抬得更高了一点。

“你觉得值得吗？江砚？”威廉咬着牙问道，托着枪管的手开始发抖，“我成为犯人无所谓，我已经一大把年纪了。可是你呢？你想想看，你付出了多少才能从中国来到nhl打球？你又付出了多少血汗才换得了今天这个地位？你愿意因为谈个恋爱，而把这一切都葬送了吗？你在一开始和我儿子搞到一起时，有没有想到过会有被枪指着一天呢？”

艾利奥特的心猛地一沉：威廉问出了他内心最恐惧的问题。

还没等江砚做出回应，他忍不住喊出声，冰球被击向对面蓝线：“你不用逼他回答这些问题，这原本就不是他的负担。他不会离开nhl，他的事业也不会因此而毁灭，我会离开这个家！”

威廉看向艾利奥特，反手将球打了回来：“所以你是为了一个男人背叛你的家人了？”

眼泪滑落艾利奥特的眼角：“是你先拿着枪对着我爱的人的！”

“莫里兰德先生！”江砚终于打断了艾利奥特与威廉的争吵，将球拦截过来，他无法亲眼看着眼前这对父子俩因为自己而走向一个无法回头的境地，“您没有必要和艾利奥特生气，归根结底还是因为我。”

艾利奥特慌忙看向江砚，抬手抚摸他的脸颊：“不，不是你的错……是我……”

“没事，”江砚安慰性地哄着艾利奥特，攥住他的手，“你放心，我不会走。”